Before you connect two systems, follow the information.
A dependable API connection begins with ownership, data mapping and a failure plan.

Map a single exchange
Identify which system creates the information and which one needs it. Describe one event from beginning to end. A one-way transfer can be much simpler than keeping two platforms synchronised. If both systems can edit the same record, define which one is authoritative and what happens when their values disagree.
Check the actual interfaces
An API being available does not mean every required action is supported. Confirm documentation, account permissions, rate limits and any paid plan requirements. Use a provider-supported test environment or sanitised sample when possible. Third-party changes and approval requirements should be included in the delivery assumptions.
Agree what each field means
Two systems can use the same word for different things. Map identifiers, required fields, dates, time zones, currencies and status values explicitly. Explain how missing or invalid records are handled. Keep the mapping narrow enough that the team can test representative examples without copying unnecessary personal information.
Plan for incomplete work
Connections can time out after the receiving platform has already accepted an action. Repeating the request without checking can create duplicates. Where the APIs support it, use stable reference identifiers and an agreed retry strategy. Document what is logged, what triggers an alert and who investigates an unresolved event.
Handover includes operations
Define how credentials are stored and rotated, where configuration lives and how a future owner checks a failed event. A connection is only useful when its owner can understand its boundaries. Monitoring, emergency support and new provider requirements are separate responsibilities unless the accepted service scope includes them.